¡hola!
Me llamo Isabel y aunque estudié para ser abogada o trabajar en alguna rama del Derecho, la vida y el amor me llevaron a salir de España y a ser profesora de ELE. Eso sí, tal como dice el nombre de este blog, soy “profesora discontinua”. Tengo etapas de amor profundo e ilusión con las clases de ELE y otras en las que la inseguridad, y a veces, el aburrimiento me hacen dejar la profesión. También soy traductora de neerlandés (parece que holandés ya no es correcto). Me encanta la traducción pero es una profesión muy solitaria y de la que por desgracia, no me puedo ganar la vida.
Por cierto, vivo en Los Países Bajos, más concretamente en Breda. Siempre digo que vivo en la “Andalucía de Holanda”. Me encanta este país y lo prácticos que son sus habitantes.
Ahora estoy en una de esas etapas de “parón” en las que no doy clases y por eso, aprovecho para formarme con el Máster de Didáctica ELE de la Nebrija. Y aunque sé, que se aprende de la experiencia, de los compañeros de trabajo y de los estudiantes, necesito mejorar mis competencias docentes y sobre todo ampliar mis conocimientos sobre la didáctica.
Con este blog espero conocerme más como profesora, leerme, reflexionar y también corregirme, y por qué no, decirlo, superar esas pequeñas inseguridades que tengo. También, me parece “excitante”: voy a entrar en el mundo de las redes sociales, no tengo facebook, ni Twiter, ni Instagram, tan solo Linkedin que lo abro una vez al año.
¡Comencemos a bloguear!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten